samedi 29 décembre 2012

Christmas time




Retour sur Angers pour passer Noël en famille.
Ces moments agréables où on se retrouve autour de bons repas et des bonnes blagues de tonton Jacky mais aussi l'habituelle virée shopping entre cousines et les petits goûters avec maman <3

Go back to Angers to spend Christmas with family.
Pleasant moments where we meet around good food and goog jokes by Uncle Jacky and of course the usual shopping between cousins and small snacks with mum <3


Chemise en jean Active Wear
Tee-shirt H&M
Legging Zara
Coque iPhone Rabito








vendredi 28 décembre 2012

Wish list #2


LE sac parfait...

Pour Elsa à Paris, le Céline, Phantom.
Pour moi à Shanghai, le Lancel, Premier Flirt, noir mat.

Un jour, peut être.


THE perfect bag...

For Elsa in Paris, Céline Phantom.
For me in Shanghai, Lancel, Premier Flirt, black.


625 euros*

L'Usine à Lunettes




















En cette fin d’année, froide et pluvieuse, j’ai de quoi vous redonner le sourire.

Des lunettes tendances, vintages, bois… à notre vue, pour… 20 euros. Un rêve ? Maintenant une réalité grâce à l’usine à lunette.

Un concept simple et efficace : aucun intermédiaire de l’usine à notre petit chez soi, ce qui permet des prix très attractifs.

Comme nous, pour eux, la lunette est accessoire de mode, un accessoire que l’on peut désormais se permettre de changer plus facilement.

D’ailleurs, prochain achat pour les beaux jours (peut être même avant )… La Solaire MONO !

Il y a des moments comme ça, ou l’on est heureux d’être myope.
Merci, l’usine à Lunettes.




In this end of the year, cold and rainy, I have something to make you smiling.

Trendy, fancy, vintage glasses… with optical lenses, for … 20 euros. A dream ? Now a reality thanks to L’Usine à Lunettes.

An easy concept : no intermediary between the factory and you, that’s the reason why, the price are very cheap.

Like us, for them, glasses are a fashion’s accessory.
So, my next purchase for summer (or earliest), will be MONO, the solar glasses.

Sometimes, I am happy to be myopic. Thank you L’Usine à Lunettes.














mercredi 26 décembre 2012

Wish list #1



Père Noël, tu as oublié de m'apporter un cadeau !
LE sac parfait : CELINE PHANTOM 


Santa Claus, you forgot to bring me a gift !
THE perfect bag : CELINE PHANTOM 

http://www.celine.com/

dimanche 23 décembre 2012

Central Perk

























Qui n’a jamais rêvé de se retrouver entre amis autour d’un café au… Central Perk.

Comme Rachel, Ross, Joe, Monica, Chandler, Phoebe, je me suis rendu au Central Perk
(à Shanghai).
Assise dans le fameux canapé, j’ai commandé un petit milk shake et regardé quelques épisodes de Friends.
Décor surprenant, le célèbre Hugsy, comme une impression de connaître cet endroit par cœur.
Petit café, convivial, amusant, dépaysant… 


Who have never dream to go with friends, drink a coffee at… Central Perk.

Like Rachel, Ross, Joe, Monica, Chandler, Phoebe, I went to the Central Perk (in Shanghai).
On the orange couch, I have ordered a milk shake and watched some Friend’s épisode.
Surprising interior, famous Hugsy, like an impression of deja vu.
Coffee shop, friendly, funny, amazing…


Central Perk, 160 Harbin Lu, near Liaoning Lu 哈尔160, , Shanghai






Princess Crêpe


Dernières retrouvailles à Paris cet été avec Claire avant son départ pour Shanghai ! Un petit tour par Princess Crêpe, une crêperie kitsch comme on aime.

Last reunion in Paris this summer with Claire before her departure for Shanghai ! Let's go to Princess Crêpe, a kitsch creperie as we like.

Princess Crêpe 3 rue des Ecouffes 75004 Paris





samedi 22 décembre 2012

Très bien Shop


Très bien Shop
Le shop très bien, qui rend jalouse les filles (d’ Aout).

Un site minimaliste, une sélection pointue, des looks travaillés.
Enfin, un bon carnet de tendance, pour vous les garçons.
Source d’inspiration, mais parfois un peu cher.


Très bien shop,

Le Shop très bien, which makes girls (of August ) jealous.



Minimalist website, refined selection, elaborate looks.

Finally, a good trendbook, for you guys.

Inspiring influence, of course, but sometimes a bit expensive.

           

http://www.flickr.com/photos/tresbienshop/